Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se piensa que la adenoidectomía previene la recurrencia de los síntomas nasales.
It is thought that adenoidectomy prevents recurrence of nasal symptoms.
Puede ser necesario colocar un stent si la recurrencia es rápida.
It may be necessary to place a stent if recurrence is rapid.
También previene la recurrencia de espinillas y acné.
It also prevents recurrence of pimples and acne.
La íleo-colonoscopia es el valor basal en el diagnóstico de la recurrencia postoperatoria.
Ileocolonoscopy is the baseline value in the diagnosis of postoperative recurrence.
Las personas tratadas por infecciones de Clostridium difficile a menudo experimentan la recurrencia.
People who are treated for Clostridium difficile infections often experience recurrence.
Esto ayudará a prevenir la recurrencia, aunque no en el 100% de los casos.
This will help prevent recurrences, though not 100% of the time.
No puede descartarse la recurrencia de la enfermedad maligna.
Repeated occurrence of malignant disease cannot be excluded.
En este caso los signos de estreñimiento obtener reducido y no se produce la recurrencia.
In this case the signs of constipation get reduced and no recurrence occurs.
También puede programar la recurrencia (para los mensajes que necesitan para salir varias veces.)
You can also schedule recurrence (for messages that need to go out multiple times.)
Es común la recurrencia después del tratamiento.
Recurrence after treatment is common.
Palabra del día
la escarcha