Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Véanse los considerandos 49 a 75 de la reconsideración por expiración.
See recitals 49 to 75 of the expiry review.
En la reconsideración provisional parcial se utilizaron estos mismos períodos.
The same periods were used in the partial interim review.
Véase el considerando 86 de la reconsideración por expiración.
See recital 86 of the expiry review.
Véase el considerando 85 de la reconsideración por expiración.
See recital 85 of the expiry review.
Dicha investigación se denomina «la reconsideración de 2008».
That investigation is referred to as ‘the 2008 review’.
Por lo tanto, debe darse por concluida la reconsideración provisional parcial.
Therefore, the partial interim review should be terminated.
Únicamente en relación con la reconsideración provisional.
Only in relation to the interim review.
Inicio de oficio de la reconsideración provisional parcial
Ex officio initiation of the partial interim review
En cuanto a la reconsideración por expiración se recibieron respuestas al cuestionario de:
As for the expiry review replies to the questionnaire were received from:
Inicio de la reconsideración por expiración
Initiation of the expiry review
Palabra del día
la uva