sin traducción directa |
Véanse los considerandos 49 a 75 de la reconsideración por expiración. | See recitals 49 to 75 of the expiry review. |
En la reconsideración provisional parcial se utilizaron estos mismos períodos. | The same periods were used in the partial interim review. |
Véase el considerando 86 de la reconsideración por expiración. | See recital 86 of the expiry review. |
Véase el considerando 85 de la reconsideración por expiración. | See recital 85 of the expiry review. |
Dicha investigación se denomina «la reconsideración de 2008». | That investigation is referred to as ‘the 2008 review’. |
Evolución de los precios y subcotización de precios en la reconsideración por expiración | Evolution of prices and price undercutting for the expiry review |
Por lo tanto, debe darse por concluida la reconsideración provisional parcial. | Therefore, the partial interim review should be terminated. |
Únicamente en relación con la reconsideración provisional. | Only in relation to the interim review. |
Inicio de oficio de la reconsideración provisional parcial | Ex officio initiation of the partial interim review |
En la reconsideración por expiración anterior, la India fue seleccionada como país análogo. | India was selected as analogue country in the previous expiry review. |
