Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él popularizó el concepto presentando la ratonera común como un ejemplo de la complejidad irreducible. | He popularized the concept by presenting the common mousetrap as an example of irreducible complexity. |
Muchas veces, la independencia es el queso en la ratonera. | Often, independence is a piece of cheese in the mousetrap. |
Y así el debate sobre la ratonera se recrudece. | And so the debate over the mousetrap rages on. |
Cuando el ratón muerde la carnada, la ratonera se cierra. | When the mouse takes the bait, the trap will spring. |
Mezcla las cartas mientras tú presentas la ratonera. | She shuffles the cards, while you present the mousetrap. |
Es solo... queso en la ratonera. | It's just... cheese in a trap. |
Dime. ¿Crees que me gustará la ratonera a la que vamos? | Think I'm gonna like this rattrap we're going to? |
La mejor trampa es la ratonera (en inglés) grande y sencilla. | The best trap is the large, simple, snap trap. |
No juegues con la ratonera. | Don't play with that mousetrap. |
El queso gratuito es solamente en la ratonera, por desgracia, este principio no sabe las excepciones. | Free cheese happens only in a mousetrap, unfortunately, this principle does not know exceptions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
