Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, Amos, creo que no hemos tenido el placer de verte por aquí desde que vivía la querida Elizabeth.
Why, Amos, I don't believe we've had the pleasure of seeing you in here since dear Elizabeth was with us.
Bendice la querida patria con buenos consejos y con bienestar.
Bless our dear country with good counsel and well-being.
Le estamos muy agradecidos por la querida revista 30Giorni.
We are grateful to the dear magazine 30Giorni.
Pero ahora llegamos a la querida Zoe, por desgracia continúa su estupidez.
But now we come to the beloved Zoe, that unfortunately continues its stupidity.
Resulta que la querida chica nunca ha estado fuera del país.
It turns out that the dear girl's never been out of the country.
¿Sabe lo que pasó con la querida Katie?
Do you know what happened to dear Katie?
Yo voy a ser la querida de un capitán.
I'll be the mistress of a captain.
Saluden a la querida hermana Pérsida, que ha trabajado mucho en el Señor.
Salute Persis the beloved, which laboured much in the Lord.
Saluden a la querida hermana Pérsida, que ha trabajado mucho en el Señor.
Greet Persis the beloved, who has worked hard in the Lord.
Ah, y toda la querida señora, el plato está listo!
Oh, and all the dear lady, the dish is ready!
Palabra del día
el guion