la putada
putada
- Diccionario
la putada(
poo
-
tah
-
dah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (vulgar) (mala pasada)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. dirty trick
Marcos nos hizo una putada y nos dejó esperando en la estación de tren.Marocs played a dirty trick on us and left us waiting at the train station.
2. (vulgar) (mala suerte)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. bugger (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¡Qué putada! Se largó a llover justo cuando íbamos a salir a navegar.What a bugger! It began to rain right when were about to go sailing.
b. shitty luck (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Me lesioné una semana antes de la final y no pude jugar. - No me digas. ¡Qué putada!I got injured a week before the final and couldn't play. - No way. What shitty luck!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la putada usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
