Dicen que si no lo detienen la próxima será Boston. | They said Boston's gonna be hit next... If they don't stop it. |
La próxima será un musical. | We'll do a musical next. |
Solo significa que la próxima será incluso mejor. | Just means the next time it'll be even better. |
Haz esta, la próxima será una película de estudio. | You do this, the next one's a studio picture. |
Esta vez es una niña, pero la próxima será un niño. | A girl this time, but a boy the next time. |
Apunté a tu chaleco, pero la próxima será en tu rostro. | I aimed for your vest, but the next one's in your face. |
¡La última fue de salva, pero la próxima será de verdad! | The last one was blank, but the next one's real! |
La próxima será a las 18.00 horas. Esta noche. | The next one will be at 6:00 tonight. |
La próxima será en enero 2009. | The next one will be in January 2009. |
La próxima será una ciudad de niebla. | This next one is in the city of fog. |
