Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por ejemplo, uno de los aspectos de la pragmática es la prosodia o entonación. | For example, one aspect of pragmatics is prosody, or intonation. |
Materiales en audio y en vídeo para el estudio de la prosodia y de la entonación de los dialectos catalanes. | Audio and video materials for the study of prosody and intonation in the various dialects of Catalan. |
Descripción: Materiales en audio y en vídeo para el estudio de la prosodia y de la entonación de los dialectos catalanes. | Description: Audio and video materials for the study of prosody and intonation in the various dialects of Catalan. |
No obstante, los datos deben tomarse con cautela, dado que este es uno de los primeros acercamientos al análisis de la prosodia en Colombia. | These features have phonetic and phonological implications.However, those data should be taken with caution given that this is one of the first prosody studies in Colombia. |
Sus líneas de investigación se centran en la publicidad radiofónica, la locución y la prosodia audiovisual, el radiodrama y los procesos cognitivos aplicados a la radio (percepción, atención y memoria). | Her research lines focus on radio advertising, radio broadcasting and audiovisual prosody, radio drama, and cognitive processes applied to radio (perception, attention and memory). |
Sirve para dar la intonación (la prosodía) de la frase. | It allows the speaker to provide the intonation (prosody) of the sentence. |
En la siguiente fase se genera la prosodia. | Then in a further step it generates the prosody. |
Así que está expresando su emoción mediante su cara y la prosodia en su voz. | So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice. |
Ellos son generalmente separados en seis grupos principales, con características comunes de la prosodia, la gramática y el vocabulario. | They are generally separated into six major groups, with common characteristics of prosody, grammar and vocabulary. |
Una vez determinada la pronunciación de las palabras, se lleva a cabo la generación de la prosodia. | After the pronunciation has been determined, the prosody is generated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
