sin traducción directa |
Las zapatillas neutras están diseñadas para la pronación neutra y la supinación. | Neutral shoes are designed for neutral pronation and supination. |
Las tecnologías de amortiguación y de control de la pronación están situadas en la suela intermedia. | Cushioning and pronation control technologies are located in the midsole. |
La Wave Inspire 12 A4 Estable son ideales para corredores que tienen compatibilidad con la pronación. | The Wave Inspire 12 A4 Stable are ideal for runners who have support with pronation. |
¿Qué es la pronación? | What is pronation? |
Cincha elástica de ajuste en velcro y velour para hacer control de la pronación y supinación del tobillo. | Elastic strap with velcro adjustment and velor to control pronation and supination of the ankle. |
El tratamiento de la pronación dolorosa es rápido y fácil si se consulta poco después de haberse producido. | If you seek assistance soon after, painful pronation treatment is fast and easy. |
La razón que es que compensará la pérdida de los pies de gama de la pronación. | The reason being that it will make up for the feet's loss of pronation range. |
Por desgracia el teclado partido solamente se ocupa de la desviación de cúbito e ignora totalmente la pronación y la flexión dorsal. | Unfortunately, the split keyboard only addresses the ulnar deviation, and completely ignores pronation and dorsal flexion. |
Además, la eficacia de los sistemas de control de la pronación para controlar los movimientos del pie y de la pierna se está cuestionando. | In addition, the efficiency of pronation control systems in governing the movements of the feet and legs has been challenged. |
Entre los problemas de dolor en el pie están los juanetes, la pronación, los arcos caídos, los dedos en martillo, la fascitis plantar y los músculos tensionados y acalambrados. | Painful foot problems include bunions, pronation, fallen arches, hammertoes, plantar fasciitis and tight, cramping muscles. |
