Probablemente también fue ésta el motivo de la prolongación del proyecto. | This was probably also the reason for continuing the project. |
La disuasión nuclear es la prolongación directa de nuestra política de prevención. | Nuclear deterrent is the direct extension of our policy of prevention. |
Ningún argumento militar puede justificar la prolongación del sufrimiento de la población. | No military arguments can justify further suffering for the population. |
La isla azul es la prolongación natural de la península sorrentina. | The blue Island is the natural extension of the Sorrento peninsula. |
Sin embargo, la prolongación de la conducción en las vías accesorias se produce. | However, prolongation of conduction in accessory pathways occurs. |
Cuarto es necesaria para la prolongación del plazo de la vida hortaliza. | The fourth is necessary for extension of term of life of vegetable. |
En tercer lugar debe impedirse la prolongación excesiva de la prisión preventiva. [4] | In the third place, excessive prolongation of pretrial detention must be prevented.[4] |
Solo después se planteaba el aspecto preventivo de la prolongación de la reclusión. | Only thereafter did the preventive aspect of further detention arise. |
Las ayudas van dirigidas a las causas de la predisposición, la precipitación y la prolongación. | The causes of predisposition, precipitation and prolongation are addressed with assists. |
El París Saint-Germain se complace en anunciar la prolongación por dos años más del contrato de Lucas. | Paris Saint-Germain is delighted to announce the two-year contract extension of Lucas. |
