Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tasa de la prestación por desempleo se calcula sobre el último salario. | The rate of unemployment benefit is calculated on the last wage. |
A fin de recibir la prestación por desempleo debe registrarse como desempleado. | To receive unemployment benefit I, you must register as unemployed. |
Contiene información importante sobre tus derechos y obligaciones al exportar la prestación por desempleo. | Contains important information on your rights/ obligations when exporting your unemployment benefit. |
Ganan lo mismo que si estuviesen recibiendo la prestación por desempleo. | They earn the same amount as they would receive in unemployment benefit. |
El empleado no recibirá la prestación por desempleo. | The employee will not receive Unemployment Benefit. |
Autorización para seguir percibiendo la prestación por desempleo mientras buscas trabajo en otro país. | Authorisation to continue receiving unemployment benefit while looking for a job in another country. |
Declaración de periodos de seguro que deben contabilizarse al calcular la prestación por desempleo. | Statement of insurance periods to be taken into account when calculating an unemployment benefit. |
No existe un seguro aparte con motivo de la prestación por desempleo. | There is no separate unemployment insurance. |
Preséntalo al servicio nacional de empleo del país donde quieras recibir la prestación por desempleo. | Submit it to the national employment service in the country where you wish to receive unemployment benefit. |
Usted puede esperar recibir su primer pago de la prestación por desempleo a 5 semanas de su aplicación. | You can expect to receive your first unemployment benefit payment within 5 weeks of your application. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
