Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El régimen de financiación (tasas de usuario y asignaciones del presupuesto municipal) y el objetivo perseguido (proporcionar a la población instalaciones para la preparación física) no han cambiado [26]. | The system of financing (users fees and allocations from the municipal budget) and the aim pursued (providing fitness centre facilities to the population) have not changed [26]. |
El éxito deportivo es mucho más factible si un deportista o equipo ha seguido un programa basado en principios científicos del entrenamiento que si se ha adoptado una aproximación a la preparación física basada en el azar o el método de ensayo-error. | Athletic success is much more likely to be achieved if an athlete or team follow a program based on scientific principles of training than if they adopt a training strategy based on trial and error. |
Los martes es la preparación física, con pesas, trote y abdominales. | Tuesday is the physical preparation, with weights, trot and abdominal. |
Además de la preparación física, Rosario Espinoza se está entrenando mentalmente. | In addition to physical preparations, Rosario Espinoza is training her mind. |
Exige un cierto nivel de la preparación física. | Demands a certain level of physical preparation. |
Es la preparación física, la preparación intelectual y la preparación personal. | It is physical readiness, intellectual readiness and personal readiness. |
Los tripulantes continúan con la preparación física incluso en sus días libres. | The crew continue their physical training, even on their days off. |
La consideración de la preparación física, los episodios y el rendimiento. | Considerations on physical preparation, episodes and performance. |
¿Cuáles son los componentes de la preparación física? | What are the components of physical conditioning? |
Claro que esto depende de la preparación física de cada uno. | Of course, much depends on the physical condition of each student. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
