Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los admiradores de Alice Munro deben ver en mi Julieta un homenaje a la premio Nobel. | Fans of Alice Munro have to see my Julieta as a tribute to the Nobel Prize winner. |
Muchas personas utilizan los entrenadores para ganar más dinero, ganar la premio de oro o de hacer algo dramático. | Many people use coaches to make more money, win the gold prize or do something dramatic. |
No hubo ganadores esa noche, lo que significa que la premio de nueve cifras se acumuló para el siguiente sorteo. | There were no winners that night, meaning that the nine-figure reward rolled over. |
Las mujeres polacas organizaron en él un encuentro con la premio Nobel durante su visita a la capital en el año 1913. | In this hotel Polish women organized a meeting with the Nobel Prize winner during her stay in the capital in 1913. |
Ello se debe a que la cuestión ante nosotros es si estamos enviando o no un mensaje lo suficientemente claro al régimen iraní, y si estamos tratando la última acción del régimen: llevar a la premio Nobel de la Paz ante la policía. | This is because the question before us is whether or not we are sending a sufficiently clear message to the Iranian regime, and whether we are addressing the regime’s latest action, which was to summon the Nobel Peace Prize winner to the police. |
Pauli recibido numerosas distinciones por su trabajo, además de la Premio Nobel. | Pauli received many honours for his work in addition to the Nobel Prize. |
Heisenberg recibió muchos honores por sus notables contribuciones, además de la Premio Nobel de Física. | Heisenberg received many honours for his remarkable contributions in addition to the Nobel Prize for Physics. |
Organización del programa y acompañamiento de la Premio Nobel por la Paz de Irlanda, Mairead Maguire. | Organization of program and accompaniment for the Nobel Peace Prize laureate from Ireland, Mairead Maguire. |
Pauli recibido numerosas distinciones por su trabajo, además de la Premio Nobel. | Heisenberg received many honours for his remarkable contributions in addition to the Nobel Prize for Physics. |
El jugador de 27 años de edad, Gregory Raccuja la Premio Wolfson de Economía de este año. | The 27-year-old Gergely Raccuja is the winner of the Wolfson Economics Award this year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
