Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Utilizando la premiada tecnología, sus plataformas ofrecen tanto la velocidad y la seguridad. | Using award-winning technology, their platforms offer both speed and security. |
Pueden escucharlo a Kyle en la premiada radio KEXP 90.3fm de Seattle, donde conduce un par de programas semanales. | You can also hear Kyle on award-winning KEXP 90.3fm in Seattle, where he hosts two weekly radio programs. |
Olvídese de las características no deseadas tales como recorte y distorsión dar a su claridad música y pulir con la premiada tecnología de audio. | Forget the unwanted characteristics like clipping and distortion—give your music clarity and polish with award-winning audio technology. |
Rado presenta su nueva campaña publicitaria protagonizada por Renata Litvinova, la premiada actriz, guionista y directora rusa, que es asimismo un icono estilístico. | Rado presents the new advertising campaign starring award-winning Russian actress, screenwriter, director and style icon Renata Litvinova. |
Levar Burton hizo su debut como actor en 1977 cuando jugaba Kunta Kinte en la premiada serie dramática de ABC Roots, basado en la novela de Alex Haley. | LeVar Burton made his acting debut in 1977 when he played Kunta Kinte in the ABC award-winning drama series Roots, based on the novel by Alex Haley. |
Me gustaría agradecer a todo su equipo por ofrecer un producto tan destacado que incluye la premiada interfaz de usuario; es maravilloso y extremadamente fácil de aprender, con videos para un rápido aprendizaje. | I'd like to appreciate your entire team in bringing out such outstanding product that features award-winning user interface, extremely simple to learn and wonderful, with videos for quick learning. |
Nuestros programas de formación utilizan la premiada metodología Lambent que integra y desarrolla los principales modelos de entrenamiento, incluyendo entrenamiento conductual, Coaching Integral, Coaching Ontológico, juego interior, PNL y psicología positiva. | Our training programs use the Lambent award-winning methodology to integrate and develop the main models of coaching, including Behavioral Coaching, Integral Coaching, Ontological Coaching, Inner Game, NLP and positive psychology. |
Entre los que supuestamente fueron espiados se encuentran los abogados que representan a los familiares de los 43 estudiantes que desaparecieron de la escuela para maestros de Ayotzinapa en 2014, así como la premiada periodista, Carmen Aristegui. | Among those reportedly spied on were the lawyers representing the families of the 43 students who disappeared from the Ayotzinapa teachers college in 2014, as well as award-winning journalist Carmen Aristegui. |
Hoy tenemos el honor de contar con la premiada compositora, Stephanie Ann Boyd, que amablemente ha accedido a compartir su experiencia con Skype y cómo nuestra tecnología le ha ayudado a llevar su carrera a un nivel global. | Today we have the honor of featuring award-winning composer Stephanie Ann Boyd, who kindly agreed to share her Skype story and how our technology has helped her scale her career to a global level. |
En 2014 fundo la premiada revista BLOCK. | In 2014 she founded the award-winning BLOCK magazine. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
