Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vicepresidenta de la Comisión. - Gracias por la pregunta complementaria.
Vice-President of the Commission. - Thank you for that follow-up question.
(SL) Gracias por la pregunta complementaria, señora Panayotopoulos.
(SL) Thank you for this supplementary question, Mrs Panayotopoulos.
He escuchado con atención los términos de la pregunta complementaria.
I have listened carefully to the terms of the questioner's supplementary.
- (SL) En primer lugar, la pregunta complementaria de la señora Harkin.
- (SL) Firstly, the supplementary question from Mrs Harkin.
Permítaseme agradecer a Su Señoría la pregunta complementaria.
Can I thank the honourable Member for the supplementary question.
Para la pregunta complementaria, tiene la palabra el Sr. Korakas durante un minuto.
For the supplementary question, Mr Korakas has the floor for one minute.
El Sr. Smith tiene la palabra para formular la pregunta complementaria.
I give the floor to Mr Smith to put his supplementary question.
Gracias por la pregunta complementaria.
Thank you for the supplementary question.
Señor Comisario, permítame hacer un breve comentario antes de la pregunta complementaria.
Commissioner, allow me a brief comment, if you will, before the supplementary question.
Señor Presidente, empiezo la pregunta complementaria por el final.
Mr President, I will start with the final part of the supplementary question.
Palabra del día
recordar