Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
La prímula peluda, mientras tanto, es una de las pocas especies que se arrastra cuesta abajo.
The hairy primrose, meanwhile, is one of the few species creeping downhill.
La Primula (Primula Veris nombre científico, L., 1753) olorosa es una planta herbácea que crece en forma silvestre en los campos y los bosques pertenecientes a la familia Primulaceae.
The odorous Primula (Primula Veris scientific name, L., 1753) is a herbaceous plant that grows wild in fields and forests belonging to the Primulaceae family.
El rápido y escurridizo colibrí polilla se alimenta de la prímula vespertina durante la noche.
The quick and elusive hummingbird moth comes to feed on the evening primrose at night.
Por las semillas multiplicar la prímula se puede en general todo el año.
Seeds it is possible to make multiple copies a primrose in principle all the year round.
La semilla contiene la prímula, y esta ha de despertar; esa es la única manera.
The seed has got a primule and the primule has to be awakened, is the only way it works out.
Más a menudo la enfermedad mosáica de las plantas de salón sorprende el pelargonio, la prímula, kallu, gidrangeyu y la begonia.
Most often the mosaic illness of houseplants affects a geranium, a primrose, a calla, gidrangeyu and a begonia.
Para salvar la prímula, es necesario arrancar las hojas sorprendidas, y que se han quedado tratar por la solución fundazola o topsina.
To rescue a primrose, it is necessary to tear off the struck leaves and which remained to process solution of a fundazol or topsin.
Nada es imaginario. Tampoco vosotros debéis hacer nada al respecto. Está ahí como la prímula en una semilla.
Nothing is imaginary, nothing is to be done by you. It's all there just like a primule in a seed, it exists there.
La familia de las prímulas es más conocida por la prímula, pero contiene aproximadamente 70 géneros y 2.500 especies que crecen en diferentes partes del mundo.
The Primrose family is best known for cowslip, but it contains around 70 genera and 2,500 species which grow in different parts of the world.
Las variedades de flores empleados son muchas, entre éste señalamos por ejemplo las amapolas, los mayas, el borragine, el jaramago, la prímula, la zanahoria salvaje, el trébol, la hierba médica y la manzanilla.
Among those spieces we find poppies, daisies, borage, taraxacum, primula, wild carrot, clover, healing herb and chamomile.
Palabra del día
el maquillaje