la prímula

Traductor
Ejemplos

La prímula peluda, mientras tanto, es una de las pocas especies que se arrastra cuesta abajo.	The hairy primrose, meanwhile, is one of the few species creeping downhill.
La Primula (Primula Veris nombre científico, L., 1753) olorosa es una planta herbácea que crece en forma silvestre en los campos y los bosques pertenecientes a la familia Primulaceae.	The odorous Primula (Primula Veris scientific name, L., 1753) is a herbaceous plant that grows wild in fields and forests belonging to the Primulaceae family.
El rápido y escurridizo colibrí polilla se alimenta de la prímula vespertina durante la noche.	The quick and elusive hummingbird moth comes to feed on the evening primrose at night.
Por las semillas multiplicar la prímula se puede en general todo el año.	Seeds it is possible to make multiple copies a primrose in principle all the year round.
La semilla contiene la prímula, y esta ha de despertar; esa es la única manera.	The seed has got a primule and the primule has to be awakened, is the only way it works out.
Más a menudo la enfermedad mosáica de las plantas de salón sorprende el pelargonio, la prímula, kallu, gidrangeyu y la begonia.	Most often the mosaic illness of houseplants affects a geranium, a primrose, a calla, gidrangeyu and a begonia.
Para salvar la prímula, es necesario arrancar las hojas sorprendidas, y que se han quedado tratar por la solución fundazola o topsina.	To rescue a primrose, it is necessary to tear off the struck leaves and which remained to process solution of a fundazol or topsin.
Nada es imaginario. Tampoco vosotros debéis hacer nada al respecto. Está ahí como la prímula en una semilla.	Nothing is imaginary, nothing is to be done by you. It's all there just like a primule in a seed, it exists there.
La familia de las prímulas es más conocida por la prímula, pero contiene aproximadamente 70 géneros y 2.500 especies que crecen en diferentes partes del mundo.	The Primrose family is best known for cowslip, but it contains around 70 genera and 2,500 species which grow in different parts of the world.
Las variedades de flores empleados son muchas, entre éste señalamos por ejemplo las amapolas, los mayas, el borragine, el jaramago, la prímula, la zanahoria salvaje, el trébol, la hierba médica y la manzanilla.	Among those spieces we find poppies, daisies, borage, taraxacum, primula, wild carrot, clover, healing herb and chamomile.
A propósito, los colores felices para los que ha nacido en el año de la oveja, son rojo, verde violeta, y las flores felices - el clavel y la prímula.	By the way, happy flowers for those who was born in a year of a sheep, are red, green and violet, and happy flowers - carnations and primroses.
Además de flora y fauna es una vegetación rica y variada: Además 2000 varias especies de, muchas de las cuales son raras como la prímula de Palinuro, el símbolo del parque.	In addition to wildlife is also a rich and varied vegetation: In addition 2000 several species, many of which are rare as the primrose of Palinuro, the symbol of the Park.
Sin embargo, los miembros de la familia de la prímula no son las primeras plantas que aparecen en Finlandia: ese honor corresponde a la hepática, el tusílago y la nemorosa, que no tienen nada que ver con las prímulas.	However, Primrose family members are not the first plants to appear in Finland: that honour goes to hepatica, coltsfoot and wood anemone, neither of which have anything to do with primroses.
Es como si alguien dice que una semilla puede germinar de otra manera. No, no hay otra manera. La semilla contiene la prímula, y esta ha de despertar; esa es la única manera.	Like somebody can say that a seed has to sprout by some other method–there is no other method for a seed. The seed has got a primule and the primule has to be awakened, is the only way it works out.
Las opiniones y los comentarios sobre Hotel La Primula han sido aportado por los clientes que han reservado por Traveleurope.	These comments and evaluations about Hotel La Primula were made directly by our customers which have booked through Traveleurope.
El apartamento La Primula Apartment, situado en Pompeya, a 650 metros de las ruinas de Pompeya, incluye aire acondicionado y TV de pantalla plana.	La Primula Apartment offers an air-conditioned apartment with flat-screen TV in Pompei, 650 metres from Pompei Ruins.
El Hotel La Primula se encuentra a 100 metros de la playa en Forte dei Marmi y dispone de restaurante, jardín y habitaciones con balcón.	Located 100 metres from the beach in Forte dei Marmi, Hotel La Primula offers a restaurant, garden and accommodation with a balcony.
En un radio de 200 m desde La Primula encontrar una playa de guijarros tiendas y el puerto deportivo de Marciana en la isla de Elba.	La Primula is within a 200 metre radius from a pebbled beach shops and the harbour in Marciana Marina on Elba Island.
En un radio de 200 m desde La Primula encontrará una playa de guijarros, tiendas y el puerto deportivo de Marciana, en la isla de Elba.	La Primula is within a 200 metre radius from a pebbled beach, shops and the harbour in Marciana Marina, on Elba Island.
Este parque, además de su riqueza histórica, geológica y paisajística, cuenta con una increíble riqueza de biodiversidad florística y faunística, entre las que debemos recordar la primula del palinuro, junto con 25 hábitats diferentes.	This park, in addition to its historical, geological and landscape riches, boasts an incredible wealth of floristic and faunistic biodiversity, among which we must remember the primula of palinuro, together with 25 different habitats.