Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las regulaciones requieren procedimientos programados ser obedientes con la práctica recomendada SAE J2534.
Regulations require programming procedures to be compliant with SAE Recommended Practice J2534.
Se basa en la práctica recomendada internacional.
It draws on international good practice.
Siga la práctica recomendada por Citrix para crear un certificado para los servidores virtuales de equilibrio de carga.
Follow the Citrix best practices to create a certificate for your load balance virtual server(s).
Por lo tanto la práctica recomendada es maquinarlo un poco más grande, envejecerlo, y después terminarlo al tamaño deseado.
Therefore, the recommended practice is to machine slightly oversize, age-harden, then finish to size.
Por lo tanto, seguir la práctica recomendada de minimizar el acceso a datos de usuario también podría simplificar el cumplimiento.
Following the security best practice of minimizing access to user data may also simplify compliance.
Por otra parte, hoy todavía no utilizará la práctica recomendada es mantener las tablas de bases de datos separadas.
Also, today we does not utilize the recommended practice that is to keep the tables in separate databases.
De forma similar a lo que sucede con los procesadores, la práctica recomendada es asignar la mitad de la RAM disponible del Mac.
Similarly to processors, best practice is to assign half of Mac's total RAM.
En el mundo digital, la optimización es la práctica recomendada; observas lo que pasa y tratas de encontrar formas para mejorar constantemente.
In digital, optimisation is best practice; you look at what's going on and you constantly try to find ways to improve.
En el mundo digital, la optimización es la práctica recomendada; observas lo que pasa y tratas de encontrar formas para mejorar constantemente.
In digital, optimization is best practice; you look at what's going on and you constantly try to find ways to improve.
El 3 de marzo de 2000, el Estado Parte notificó a la OACI su incumplimiento de la norma y de la práctica recomendada.
On 3 March 2000, the State party made notifications to the ICAO of non-compliance on the standard and the recommended practice.
Palabra del día
la uva