la portería
portería
- Diccionario
la portería(
pohr
-
teh
-
ree
-
ah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. superintendent's office (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El ascensor está detrás de la portería.The elevator is behind the superintendent's office.
b. super's office (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Tu equipaje todavía está abajo, en la portería.Your luggage is still downstairs, in the super's office.
c. superintendent's apartment (vivienda) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El puesto requiere que el candidato elegido viva en la portería para estar disponible para los inquilinos en todo momento.The job will require the successful candidate to live in the superintendent's apartment to be available to tenants at all times.
d. caretaker's office (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Por favor, pasa por la portería para inscribirte a un recorrido por el terreno.Please stop by the caretaker's office to sign up for a tour of the grounds.
e. caretaker's flat (vivienda) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Si Carlos no está en la portería, entonces debe de estar regando las plantas de la azotea.If Carlos is not in the caretaker's flat, he must be watering the roof plants.
f. front desk
En la portería te darán una llave de repuesto.Go to the front desk and they will give you a spare key.
g. porter's lodge
Toqué la campana de la portería y vino un botones.I rang the bell on the porter's lodge and a bellboy appeared.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce la portería usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
