Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el templo se guarda el trono del rey Uroš V. Los objetos más valiosos que se conservan son la porta imperial del año 1522 y el manuscrito del Evangelio de 1567.
Most valuable items there are the royal portal from 1522 and the Gospel manuscript from 1567.
La porta tarjetas se ofrece grandes recompensas Diners Club, como viajes del descuento y descuentos en el equipo estéreo y video.
The card holder is offered great rewards from Diners Club, like discount trips and discounts on stereo and video equipment.
¿Podria abrir la porta para mi?
Could you open the door for me?
Para empezar, abriendo la porta de su cuarto.
You can open up the door to your motel room for starters.
El set incluye la porta luna.
The set includes the lunette case.
¡Abre la porta, papá!
Open the door, father!
Los niños tienen un 50 por ciento de posibilidades de heredar la mutación del padre que la porta.
Children have a 50 percent chance of inheriting the mutation from a parent who carries it.
Hay individuación de una voz que es muy diferente de la individualización del sujeto que la porta.
There is the individuation of a voice which is quite different from the individualization of the subject who has it.
Tienen por detrás unos agujeros a los que ata la rafia que cubre todo el cuerpo del que la porta.
They have holes behind, to tie the rafia that covers all the body of the dancer.
Los lobulillos contienen hepatocitos, y son vascularizado por la porta hepática vena, la arteria hepática y la vena central.
Lobules contain hepatocytes, and are vascularized by the hepatic portal vein, the hepatic artery, and the central vein.
Palabra del día
la escarcha