Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta situación fue desastrosa para la población local, nos indicó Benjamín.
This situation was disastrous for the local population, said Benjamín.
Y la fortaleza de la población local tiene una mala reputación.
And the fortress of the local population has a bad reputation.
El programa se realiza en cooperación con la población local.
The programme is run in cooperation with local people.
Héctor Artuso explicó por qué la población local se opone al proyecto.
Héctor Artuso explained why the local population opposes the project.
Para hablar con la población local en otro idioma es poco probable.
To speak with the local population in another language is unlikely.
Evite los comportamientos que puedan ofender a la población local.
Avoid behaviors that may offend the local population.
Estos trabajadores consiguieron el apoyo activo masiva de la población local.
These workers won massive active support from the local population.
Nadie me habló de actitudes negativas de la población local.
Nobody told me about negative attitude from the local population.
Estos cambios afectaron a la posterior inscripción de la población local.
These changes affected the subsequent registration of the local population.
Además, la población local también asesinó judíos en pogromos.
Further, the local population also murdered Jews in pogroms.
Palabra del día
el cementerio