la población local

Traductor
Ejemplos

Esta situación fue desastrosa para la población local, nos indicó Benjamín.	This situation was disastrous for the local population, said Benjamín.
Y la fortaleza de la población local tiene una mala reputación.	And the fortress of the local population has a bad reputation.
El programa se realiza en cooperación con la población local.	The programme is run in cooperation with local people.
Héctor Artuso explicó por qué la población local se opone al proyecto.	Héctor Artuso explained why the local population opposes the project.
Para hablar con la población local en otro idioma es poco probable.	To speak with the local population in another language is unlikely.
Evite los comportamientos que puedan ofender a la población local.	Avoid behaviors that may offend the local population.
Estos trabajadores consiguieron el apoyo activo masiva de la población local.	These workers won massive active support from the local population.
Nadie me habló de actitudes negativas de la población local.	Nobody told me about negative attitude from the local population.
Estos cambios afectaron a la posterior inscripción de la población local.	These changes affected the subsequent registration of the local population.
Además, la población local también asesinó judíos en pogromos.	Further, the local population also murdered Jews in pogroms.
Él destruye los recursos naturales que son esenciales para la población local.	It destroys natural resources that are essential for the local population.
Conozca la población local en Venezuela y sus valores culturales.	Get to know the local people in Venezuela and its cultural values.
¿Cómo ha reaccionado la población local a las novedades?	How has the local population reacted to the new developments?
Está orientado a la población local, no con productos para los turistas.	It is oriented to locals, not with products for tourists.
Los precios son ajustados al poder adquisitivo de la población local.	Prices are adjusted to the purchasing power of the local population.
ESCUCHA a la población local y CONSULTA fuentes contrastadas.	LISTEN to the local population and CONSULT different sources.
Los peregrinos resaltan siempre la hospitalidad de la población local.	The pilgrims always praise the hospitality of the local people.
Usando servicios y establecimientos de acceso a la población local.	Using local services and access to the local population.
La celebración siempre está presente y la población local.	The celebration is always involved and the local population.
Son los lugares de estacionamiento algo mejores para la población local.	The somewhat better parking places are for the local population.