Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya sabes, cuando trabajaba en la plataforma petrolífera. | Yeah. You know, when I worked on the oil platform. |
Puso a su hermano al mando de la plataforma petrolífera. | You know, she put her brother in charge of that oil rig. |
Y entonces la base bajo la plataforma petrolífera se hundió en el mar. | And then the base under the oil rig fell into the sea. |
Aunque todos cerraron con lo de la plataforma petrolífera. | They all closed with the oil rig, though. |
BP contrató y operó la plataforma petrolífera. | BP leased and operated the oil drilling rig. |
Brasil: Incumplimiento formal de los movimientos de materiales desde tierra firme a la plataforma petrolífera. | Brazil: Formal breach of material movements from the mainland to the oil platform. |
¿Cuándo vuelves a la plataforma petrolífera? | When are you at the rig next? |
En la plataforma petrolífera. | The job on the oil rig. |
Por allí, está La Hougue, ahí, la plataforma petrolífera, y el puerto deportivo. | Over there's a place called La Hougue. That's an offshore oil rig. And that's the marina, of course. |
El gas subió en chorro por la tubería a la plataforma petrolífera Deepwater Horizon y estalló, creando un infierno de llamas y humo. | The gas surged up the piping into the Deepwater Horizon drilling platform and exploded, creating an inferno of flame and smoke. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
