Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El hermano rico le pidió ver la piedra de molino. | The rich brother asked to see the stone. |
¿Qué le pasó a la piedra de molino? | What happened to the millstone? |
Nunca más se oirá el sonido de la piedra de molino. | The sound of a millstone will never be heard in you again. |
El no iba a aceptar ni oro ni plata, solamente la piedra de molino. | He would not agree to gold or silver, only to the millstone. |
Pero la piedra de molino seguía moliendo, ya que estas no eran las palabras necesarias para pararla. | But the millstone went on grinding, as these were not the words needed to stop it. |
A la mañana siguiente, el hermano rico se llevó la piedra de molino con él en un bote. | The next morning, the rich brother took the millstone out in a boat with him. |
Un día, el pobre hombre le pidió a la piedra de molino que le moliera una avena para su caballo. | One day, the poor man asked the millstone to grind him some oats for his horse. |
El hermano pobre sacó la piedra de molino y le ordenó que le entregara toda clase de delicias. | The poor brother brought out the millstone and ordered it to give them delicacies of all sorts. |
El corrió a su casa con la piedra de molino, sin siquiera preguntar cómo pararla cuando ya hubiera terminado de usarla. | He ran home with the millstone, without even asking how to turn it off when he was done with it. |
Pero para entonces, el agua había comenzado a entrar al bote, mientras la piedra de molino seguía produciendo más y más sal pesada. | But by now, water began seeping into the boat, as the millstone turned out more and more heavy salt. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
