Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Piedra de Luna será tu amuleto durante todo el año: añade una pieza decorada con esta piedra suave a tu pulsera personalizada Composable. | Moonstone will be your lucky charm during the new year: add a Link decorated with this pure stone to your personalized Composable bracelet. |
Él quería la piedra de luna, y te quería a ti. | He wanted the moonstone, and he wanted you. |
En muchos lugares del mundo, se creía que la piedra de luna traía suerte a su portador. | In many areas of the world, moonstone is believed to bring good fortune to its wearer. |
En los alrededores de un templo, la piedra de luna vino en el momento justo para reorientar del quète. | To the accesses of a temple, the moon stone came at the right moment named to reorientate my search. |
La alejandrita representa junto con la perla y la piedra de luna, la piedra del nacimiento del mes de junio. | Alexandrite alternates with pearl and moonstone as the birthstone for the month of June. |
Este efecto, llamado adularescencia, es provocado por micro inclusiones de otro feldespato orientadas de manera diferente en la masa de la piedra de luna. | This effect, called adularescence, is caused by the intergrowth of another feldspar in oriented positions within the main mass of the moonstone. |
En la antigüedad, se creía que despertaba tiernas pasiones en los enamorados y que les daba el poder de leer el porvenir. Para que estos efectos fueran efectivos, la piedra de luna debía ser colocada en la boca durante las noches de luna llena. | In ancient times, it was supposed to arouse tender passions in lovers and give them the power to read the future; to be effective as a means of determining one's personal future, it had to be placed in the mouth when the moon was full. |
La piedra de luna es la piedra del mes de junio, en alternancia con la perla y la alejandrita. | Moonstone is the birthstone for June, alternating with alexandrite and pearl. |
La piedra de luna es una forma del ortoclasio, un mineral de la familia del feldespato y de la clase mineral de los silicatos. | Moonstone is composed of the orthoclase mineral, a mineral of the feldspar group and the silicates mineral. |
Incluso para Géminis, el Horóscopo trae consigo una piedra nativa muy especial: la Piedra de Luna, para elegir como piedra para tus joyas cotidianas. | The Horoscope brings a beautiful, precious stone for Gemini too: the Moonstone, the perfect choice for your jewellery to wear every day of the year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
