Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Añadimos los guisantes, las patatas, el perejil y la picada del mortero. | We add the peas, potatoes, parsley and minced mortar. |
Mezclar hasta que la picada quede fina. | Mix until the pesto is chopped very finely. |
DespuГ©s de aГ±adir la picada finamente las zanahorias, las patatas y los champiГ±ones y cocinar durante 15 minutos. | After adding the finely chopped carrots, potatoes and mushrooms and cook for 15 minutes. |
Los vientos de la tarde habían recogido soplando casi 25 mph, haciendo la picada artificial un poco más dura que me gustaría verlo. | The afternoon winds had picked up blowing almost 25mph, making the artificial bite a bit tougher then I like to see it. |
Escaldar en una cacerola el aceite con la otra mitad del diente de ajo y quitarlo cuando esté dorado, después agregar la picada preparada anteriormente y el perejil. | Heat the oil in a pan with the other half of the garlic clove, remove when golden brown, then add the previously prepared mixture and the parsley. |
La picada nociva del descontento penetra aún en los mejores lugares. | The evil sting of discontent penetrates even into the best places. |
Bueno suaviza la picada en el aceite de sellado. | Good softens the bite in the sealing oil. |
Estos últimos marcan el nivel de la picada. | The latter ones mark the level of the picada. |
Hay muchas medicinas populares para aliviar los efectos de la picada. | There are many folk remedies to soothe the effects of bee sting. |
Un buen trío de estos quesos hará que la picada se prestigie. | A good trio of these cheeses will be chopped up and added. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
