Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si la persona que escucha la voz del Señor, entonces esa persona se arrepentirá. | If the person listens to the voice of the Lord then that person will repent. |
Lo hacemos un rato y luego la persona que escucha resume lo que oyó. | We do that for a while, then the listening person summarises what they heard. |
La tierra buena es la persona que escucha el mensaje y lo hace su estilo de vida. | Good soil is the man who hears the message and makes it his lifestyle. |
Además, la persona que escucha siente la necesidad de compartir las historias que le cuentan. | Furthermore, listeners feel the need to share the stories that people have told them. |
Se llama inseguridad, y proviene de la persona que escucha no de la persona que habla. | It's called insecurity, and it stems from the person listening, not the person speaking. |
Esto produce el efecto de un sonido envolvente, para la persona que escucha el archivo de audio. | This produces the effect of surround sound to the person listening to the audio file. |
También guía a la persona que escucha para que respondan de una manera que demuestra que él o ella entienden lo que se dijo. | It also guides the listener to respond in a way that shows he/she understands what was said. |
Y la persona que escucha entiende que quien le habla tiene un modo diferente de pensar. De modo que escuchan bien. | Anyone who listens understands that the person talking to them has a different way of thinking, so they listen properly. |
También la persona que escucha, ve o lee la opinión debe entender con uso de la razón que la declaración es negativa. | The statement must also reasonably be understood as negative by the person who hears, sees or reads it. |
Cuando divulgamos el mensaje espírita, tenemos que pensar siempre entonces en la persona que escucha nuestras palabras y no en nosotros mismos. | We need to think about the person who is listening to our words when we disclose the spiritist message. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
