Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Misato: El informe de la persona involucrada no sugiere que.
Misato: The report from the person involved does not suggest that.
Solo estoy diciendo porque usted no sabe la persona involucrada.
I'm only telling you because you don't know the person involved.
Te sugeriría una charla con la persona involucrada.
I'd suggest a talk with the person involved.
No mencionaré el nombre de la persona involucrada en este historia.
I will not mention the name of the man involved in this story.
No era pulsear. pero era algo sorprendente considerando a la persona involucrada.
It wasn't this arm-wrestle, but it was a little surprising for the person involved.
Cualquiera de estas secuencias puede ser alterada para bien o para mal por la persona involucrada.
Any of these sequences can be altered for good or for bad by the person involved.
Las opciones varían dependiendo del tipo y la severidad del trastorno, y la persona involucrada.
Options vary depending on the type and severity of the disorder, and the individual involved.
Usando estos archivos, fue bastante f√°cil identificar a la persona involucrada y su compa√Īera.
Using these files, it was fairly easy to identify the person involved and his female companion.
Esto puede ser extremadamente difícil si la persona involucrada no admite lo que él / ella ha hecho.
This can be extremely difficult if the one involved won't even admit what s/he has done.
Corey solicitará el consentimiento de la persona involucrada para cualquier uso o divulgación de la información personal.
Corey will seek the consent of the individual concerned for any use or disclosure of personal information.
Palabra del día
el zorro