Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Demostrará ser para vosotros un amigo y un guía en la perplejidad. | It will prove to you a friend and guide in perplexity. |
Que lo significa: Un estado del asombro fuerte, o de la perplejidad. | What it means: a state of bewilderment or stupefaction. |
El final de la perplejidad. | The end of perplexity. |
Así que estamos siempre en la perplejidad como Arjuna, qué hacer, qué no hacer. | So we are always in perplexity like Arjuna, what to do, what not to do. |
Cuando estamos en un dilema, estamos en un estado de la perplejidad y de la duda. | When we're in a quandary, we are in a state of perplexity and doubt. |
La dificultad principal es que la desesperación y la perplejidad impiden la asimilación de las nuevas condiciones. | The principal difficulty is that despair and perplexity hinder the assimilation of the new conditions. |
Se inserta como un objeto inusual, capaz de suscitar la perplejidad y la curiosidad de los transeúntes. | It is inserted as an unusual object, capable of arousing perplexity and curiosity of the passersby. |
Como profeta, armado de petróleo, el comandante va disipando la perplejidad ante la revolución bolivariana. | As a prophet, armed with oil the Comandante gradually clears perplexity on The Bolivarian Revolution. |
Si alguien se muestra desconcertado, aliéntalo, porque no pocas veces la perplejidad es una señal de un pensamiento secreto. | If someone is bewildered, encourage him, because not seldom is perplexity a sign of a secret thought. |
La oposición del papa y del emperador no le habían sumido en la perplejidad y congoja que ahora experimentaba. | The opposition of the pope and the emperor had not caused him so great perplexity and distress as he now experienced. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
