Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él pasó dos años en la penitenciaría federal. | He spent two years in the federal penitentiary. |
Las condiciones de la penitenciaría general son en sustancia similares. | The conditions at the General Penitentiary are substantially similar. |
Sí, está en la penitenciaría federal. | Yes, he's in the federal penitentiary. |
Las condiciones en la penitenciaría general son, en esencia, similares. | The conditions at the General Penitentiary are substantially similar. |
De altos muros blancos, la penitenciaría en Cuernavaca parece una ciudad morisca de las antiguas películas. | The white high-walled penitentiary in Cuernavaca looks like a moorish citadel from an old movie. |
En 1894, pasó treinta días en la penitenciaría de Erie County en Buffalo (Nueva York) por vagabundeo. | In 1894, he spent 30 days for vagrancy in the Erie County Penitentiary at Buffalo, New York. |
En Tesino, los guardias de cárceles y el personal médico de la penitenciaría cantonal han recibido información sobre la Convención. | In Ticino, the prison warders and medical staff of the cantonal prison have been informed about the Convention. |
El Sr. Peltier se encuentra actualmente recluido en la penitenciaría federal de Leavenworth, Kansas (Estados Unidos). El Sr. | Mr. Peltier is currently detained at the Leavenworth Federal Penitentiary in Leavenworth, Kansas, United States of America. |
Generalmente la posibilidad de visitas de contacto personal queda librada a la discreción de las autoridades de la penitenciaría. | Usually, the possibility of conducting personal contact visits is largely left to the discretion of the internal prison authorities. |
Jigme también visitó la penitenciaría del estado de Washington, en donde dio pláticas en las secciones tanto de mínima como de máxima seguridad. | Jigme also visited the Washington State Penitentiary, where she gave talks in both the minimum- and maximum-security sections. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
