Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Medida del espesor, la pegajosidad o resistencia al flujo de un fluido. | A measure of a fluid's thickness, stickiness, or resistance to flow. |
Solución: tenga en cuenta que la conexión suelta y la pegajosidad de 3M empeoran. | Solution: Please note the loose connection and stickiness of 3M becomes worse. |
Ejercicio en el desarrollo de la sensibilidad y la pegajosidad 2. | Exercise development sensitivity and tackiness 2. |
Mantener en buen estado las bisagras de la puerta y eliminar los chirridos y la pegajosidad requiere solo unas cuantas herramientas y unos minutos de tu tiempo. | Maintaining the life of your door hinges and eliminating that squeakiness or stickiness only requires a few tools and a few minutes of your time. |
La nueva gama de geles RTV se utiliza en múltiples aplicaciones de terapia de presión, en las cuales se recurre a Topcoat para reducir la pegajosidad de la superficie de gel. | The new range of RTV Gels are used in multiple pressure care applications where Topcoat is used to reduce tackiness of the geal surface. |
La ligereza de toque debe ser tal que el oponente no se sentía la resistencia de nuestras manos, y la pegajosidad es tal que no podía romper con nosotros en cualquier movimiento. | Lightness of touch should be such that the opponent did not feel the resistance of our hands, and stickiness is such that he could not break away from us at any movement. |
El curado de la masilla de silicona puede ser inhibido por ciertos contaminantes en la pieza que se va a moldear dando como resultado la pegajosidad en la textura o una falta total de curado en todo el molde. | The cure of the silicone putty may be inhibited by certain contaminants in or on the pattern to be molded resulting in tackiness at the pattern or a total lack of cure throughout the mold. |
La pegajosidad en el exterior de las latas puede indicar una filtración. | Stickiness on the outside of cans may indicate a leak. |
La pegajosidad no se trata de él. | Stickiness is not about him. |
La pegajosidad de la yuca aumenta después del calentamiento y se pierde al enfriarse, pero el proceso es irreversible. | Stickiness of cassava increases after heating and loses as cooling down, but the process is irreversible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
