Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La acusación de que apoyaba la pedofilia era muy grave.
The charge of supporting paedophilia was a very serious one.
El programa DAPHNE también se refiere específicamente a la pedofilia.
The DAPHNE programme also specifically refers to paedophilia.
El silencio es el mejor amigo de la pedofilia.
Silence is the best friend of paedophilia.
La organización recalcó que no apoyaba la pedofilia.
The organization emphasized that they did not support paedophilia.
Muchos niños son víctimas de la pedofilia.
Many children are victims of paedophilia.
En este contexto, Madagascar aprobó en 1999 una ley que prohíbe la pedofilia.
In this context, Madagascar adopted a law in 1999 which outlaws paedophilia.
Afirmó que la organización no se había desvinculado completamente de la pedofilia.
He asserted that the organization has not completely disassociated itself from paedophilia.
Asunto: Acciones de la Unión Europea para luchar contra la pedofilia
Subject: European Union measures to combat paedophilia
¿Y por qué no, de lesbofobia o sutil apología de la pedofilia?
And so, why not, lesbophobia and a subtle justification of paedophilia?
Somos actualmente tan depravados que algunas personas tratan de legalizar la pedofilia.
We are now so very depraved that some are trying to legalise paedophilia.
Palabra del día
la escarcha