Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya no eres la pasante tímida que yo contraté. | It's a long way from the shy intern I hired. |
Mary, la pasante nueva. | I'm the new intern. |
Después de que eran traicionados a la publicidad del detalle de la novela de la pasante jovencita y el presidente del país, Mónica tuvo que sobrevivir la multitud de humillaciones. | After details of the novel of a very young stazhyorka and the president of the country were made public, Monica had to endure a set of humiliations. |
La pasante Kristina Houchins colaboró con la investigación y las notas al pie. | An intern, Kristina Houchins, provided assistance with research and footnotes. |
Soy la pasante de David, es mi trabajo saberlo. | I'm David's intern, it's my job to know. |
La toma puede ser conectada a la uMIDI 1U y pasará a la pasante. | The In jack can be connected to the uMIDI 1U and will pass to the Thru. |
Al término de la licencia posterior al nacimiento, la pasante puede completar su formación, si así lo desea y reúne los requisitos necesarios. | After the post natal leave, the trainee is allowed to continue with the training, if she so wishes and meets the requirements. |
El blog creado por la pasante, comparte sus experiencias con el proyecto y ha atraído más estudiantes que están interesados en trabajar con esta iniciativa. | Our intern's blog shares her experiences with the project, and has brought us more students who are interested in working with the project. |
De 1995 a 1997, jugó un papel importante en la campaña para someter a un proceso de destitución a Bill Clinton por tener una aventura con la pasante de la Casa Blanca, Monica Lewinsky. | From 1995-97, he played a major role in the drive to impeach and remove Bill Clinton for having an affair with White House intern Monica Lewinsky. |
La institución académica y la institución receptora deben aunar esfuerzos para que la experiencia de la pasantía tenga un valor de formación humana, y profesional de calidad para el/la pasante. | The academic institution or company hosting the intern should combine efforts to ensure that the internship provides a valuable human educational experience as well as a quality professional experience for the intern. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
