Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En cualquier caso, antes de organizar su viaje, consulte con su compañía y tenga en cuenta que eventualmente la pasajera gestante deberá firmar un Descargo de Responsabilidad de la compañía ante cualquier eventualidad que surja derivada de su estado. | In any case, before organising the journey, the passenger must consult the airline and take into account that the pregnant passenger in question may have to sign the airline's Waiver of Responsibility with regard to problems arising as a result of her condition. |
Nota: La pasajera número 37, María, solicitó a Reuters no publicar su fotografía. | Note: A 37th passenger, Maria, has requested that Reuters not publish her photograph. |
La pasajera anónima hizo el gesto de sentarse en el asiento libre al lado de Alexandra, mientras los dos respondíamos - Sí - aun sorprendidos por su introducción. | The anonymous passenger made the gesture of sitting in the empty seat next to Alexandra, as we both answered - yes - very surprised by this introduction. |
La pasajera anciana cambió ligeramente su análisis de la situación cuando vio que la oficina de las Naciones Unidas en Tegucigalpa, donde en un principio se informó que Zelaya se encontraba, estaba bloqueada por vehículos militares. | The elderly female passenger reformed her analysis of the situation slightly when we observed that the United Nations office in Tegucigalpa, where Zelaya was initially reported to be stationed, was blocked by military vehicles. |
Ahora llevan a la pasajera al Tesla D. | The passenger is being taken to the Tesla D now. |
¿Puede abrir la puerta de la pasajera? | Can you please open the passenger door? |
El coche Lyft es el primero en llegar y recoger a la pasajera. | The lift car is the first to arrive and pick up the passenger. |
¿Y qué hay de la pasajera? | What about his passenger? |
En cualquier caso, la compañía aérea se guarda el derecho de la denegación del embarque, en caso que observe algún riesgo en la pasajera. | In any case, the airline reserves the right to refuse boarding if any risk is observed in the passenger. |
Trivia Editar Notas de Producción Editar Michelle Rodriguez hace su debut en la serie interpretando a la pasajera Ana Lucia del vuelo 815. | Michelle Rodriguez makes her debut as Flight 815 passenger Ana Lucia; she becomes a regular in Season 2. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
