Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Basta con la parranda, votaremos si es necesario. | We need to stop this, we'll vote if need be. |
Debido a la parranda y pecado de esta noche, se perderán muchas vidas. | Our Lady said because of revelry and sin this evening, many lives will be lost. |
Otros pensaron en la parranda de celebración que vamos a hacer cuando saquemos a Mumia de la cárcel. | Some thought of the celebration party we were all gonna have when we free Mumia. |
La música de la parranda, en gran parte música creada y dedicada a los santos para celebrar sus festividades, es un efervescente testimonio a la fuerza de la música con su carga emotiva de raíz, memoria y posibilidades. | Their parranda music, created to celebrate different saints, is an effervescent witness to the strength of music and its possibilities for resistance and persistence. |
La nueva Casa del Agricultor, ubicada en la antigua casa de Tomás Oliva en La Pardilla, fue el escenario de las Jornadas que finalizaron con una degustación de tomates canarios aportados por FEDEX y la actuación de la parranda El Cerrillal. | New Farmer House, located in the former home of Thomas Oliva in La Pardilla, was the scene of the conference ended with a tasting of Canarian tomatoes provided by FEDEX and performance of revelry The Cerrillal. |
La parranda de Francisco Alonso, ya comentada en estas páginas, fue un perfecto prólogo a la temporada estival de zarzuela. | La parranda by Francisco Alonso, already reviewed on this website, proved a perfect prologue to the summer season of zarzuela. |
Sarah, has estado practicando para la parranda. | Sarah, you've been practicing for the parranda. |
Oye, me pregunto si a la camiseta le gusta la parranda. | Hey, I wonder if T-shirt likes to party. |
No te preocupes. Aún queda mucho de mí para la parranda. | There's still plenty enough of me to go around. |
Ando todo el año ansioso por la parranda. | I look forward to the parranda all year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
