Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
La PAP se observa más a menudo en los hombres que en las mujeres.
PAP is seen in men more often than in women.
Por último, la PAP es un riesgo específico atribuible que describe la proporción de casos que se podrían prevenir en la población si se eliminase completamente el factor de riesgo en estudio.
Finally, PAF is a specific attributable risk that describes the proportion of cases that could be prevented in the population if the risk factor under study were completely eliminated.
Al analizar los parámetros hemodinámicos no se observó una correlación significativa con el número de pentanucleótidos, aunque con la PAP sistólica medida durante el cateterismo diagnóstico alcanzó significación estadística, pero con un valor de r muy bajo (fig.
When the hemodynamic parameters were analyzed, no significant correlation with the number of pentanucleotides was observed, but statistical significance was reached with systolic PAP measured during the diagnostic catherization, although the r-value was very low (Figs.
En algunos casos, se desconoce la causa de la PAP.
In some cases, the cause of PAP is unknown.
De igual modo la acidosis induce un incremento en la PAP basal en este modelo experimental.
Similarly acidosis induces an increase in baseline PAP in this experimental model.
En pocas palabras: después de la PAD trataron la PAP (Participación al Pueblo).
In a few words: after the PAD they tried the PAP (Participation to the people).
¿Qué es la PAP?
What is a PAP test?
En estas condiciones la aplicación de ONi desciende la PAP eficazmente sin alterar la hemodinamia sistémica.
Under these conditions the application of iNO decreases the PAP effectively without altering systemic hemodynamics.
El cálculo de los intervalos de algunos parámetros como, por ejemplo, de la PAP puede ser complejo.
Calculation of the intervals of some parameters such as, for example, the PAR can be complex.
En cuanto a la HTP desarrollada ante diferentes FiO2 se confirmó que la elevación de la PAP es gradualmente más elevada.
As PH developed at different FiO2 was confirmed that the elevation of the PAP is gradually higher.
Palabra del día
el acertijo