Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces, la palabra compuesta traducida predestinación significa determinar o nombrar de antemano. | Hence, the compound word translated predestination means to determine or appoint beforehand. |
El primero es la palabra compuesta metamelomai, que significa lamentar, estar triste, o cambiar de opinión (Mat. | The first is the compound word metamelomai, which means regret, be sorry, or change of mind (Matt. |
El nombre de Chiapas viene de la palabra compuesta náhuatl Chia y Apan que significa en el río, es decir el Río Chia. | The Chiapas name comes from the Nahuatl compound word Chia and Apan which means in the river, that is to say Chia river. |
En las próximas semanas veremos unos ejemplos más de separación automática correcta y otros casos en los que ESI no logra identificar la palabra compuesta correcta y usted tendría que usar el botón SPLIT para repararla usted mismo(a). | In the following weeks we well see a few more examples of correct automatic splitting and other cases where ESI fails to identify the correct word cluster and you have to use the SPLIT button to repair this yourself. |
Lo que hace esta función es buscar palabras unidas por un guion, eliminar el guion y comprobar si el diccionario reconoce la palabra compuesta; si lo hace, las palabras originales se sustituyen por la palabra sin guion. | What this function does is look for words separated by a hyphen, remove the hyphen and check if the dictionary recognizes the composite word, if it does, the original words are replaced by the hyphen free composite word. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
