Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otra fiesta en la que se honra a la pachamama, por dar alimento y vida, es la Pachallampe. | Another festivity, which honors Pachamama for giving food and life, is the Pachallampe. |
Se trata, al mismo tiempo, de un saludo a la pachamama (la madre tierra) y al tata inti (el padre sol, ambos en lenguas nativas), con música, bailes y frutos de la zona que prometen abundancia. | It is also a greeting to Pachamama, Mother Earth, and to Tata Inti, Father Sun, with music, dancing, and local fruits, in a promise of abundance. |
Nuestro despacho a la Pachamama fue preparado con gran integridad. | Our despacho to Pachamama was prepared with great integrity. |
Finalmente, nosotros hicimos ofrendas a la Pachamama todo alrededor de nuestra casa. | Finally, we made offerings to Pachamama all around our house. |
La Pachamama representa a la Tierra pero no solo en el sentido geológico. | Pachamama representing Earth but not only in the geological sense. |
Aquí hay un rayo arco iris fusionándose con la Pachamama. | Here's a rainbow beam merging with Pachamama. |
Esto siempre es muy divertido y se siente bien para hacer ofrendas a la Pachamama. | This is always much fun and feels good to make offerings to Pachamama. |
Aquí está la Galería de fotos de nuestra Ceremonia de Despacho a la Pachamama. | Here's the Photo Gallery of our Despacho Ceremony for Pachamama. |
Nuestra Hermosa ofrenda a la Pachamama está finalmente lista! | Our beautiful offering to Pachamama is finally ready! |
Chicha y sangre se vierte en los diseños de serpientes como una ofrenda a la Pachamama. | Chicha and blood were poured into the snake designs as an offering to Pachamama. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
