Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin ánimo de ofender, pero no tengo ningún interés en la obstetricia o la ginecología, Dra.
No offense, but I have no interest in obstetrics or gynecology.
Durante tres días, se compartirán visiones y metas comunes para el futuro de la obstetricia.
During three days common visions and goals for the future of midwifery will be share.
Cuidado de mujeres que presentan patologías en los ámbitos de la ginecología y la obstetricia.
Care of women with pathological conditions in the fields of gynaecology and obstetrics.
La Sra. Pierre se interesó por la obstetricia mientras realizaba servicios sociales en una maternidad.
Ms. Pierre became interested in midwifery while providing social service in a maternity facility.
¿Pensaste en la obstetricia?
Have you ever thought about obstetrics?
Se ha prestado especial atención a la obstetricia y a la salud reproductiva y del niño.
There has been a particular focus on obstetric care and reproductive and child health.
En 2013, defendió su tesis doctoral en el campo de la obstetricia en la Facultad de Medicina de Universidad de Varsovia.
In 2013, he defended his doctoral thesis in the field of obstetric at the Medical University in Warsaw.
Desde la obstetricia el cuidado y el cuidado del doula reduce los índices de la intervención, también reducen el beneficio para los doctores y los hospitales.
Since midwifery care and doula care reduces the rates of intervention, they also reduce the profit for doctors and hospitals.
En ciertas especialidades, como la obstetricia y la oncología, hay escasez de profesionales de la salud, al igual que en las zonas rurales.
There are areas of shortages of health professionals in specific fields such as midwifery and oncology, and also in rural areas.
Como principal representación gráfica de la empresa, nuestro logotipo consolida la marca de la empresa y se convierte en la manifestación más visible de BMA dentro de nuestro mercado objetivo, la obstetricia.
As the company's major graphical representation, our logo anchors the company's brand and becomes the single most visible manifestation of BMA within our target market, Obstetrics.
Palabra del día
el hombre lobo