A veces conocida como la nube de tormenta. | They are sometimes known as the thunderstorm cloud. |
Una nube que la gente rara vez echa de menos es esta: la nube de tormenta cumulonimbo. | One cloud that people rarely miss is this one: the cumulonimbus storm cloud. |
Cualquier ejército que se encuentre debajo de la nube de tormenta no podrá moverse hasta que la nube deje ese territorio. | Any army under the cloud is unable to move until the cloud leaves the territory. |
Cuando se acerca la nube de tormenta, el sensor integrado que mide el campo eléctrico ambiente, desata el dispositivo de impulsión, como la mayor parte de los pararrayos con dispositivo estándares. | When approaching storm activity, the integrated sensor measuring the surrounding electrical field, releases the impulse device such as most of usual Early Streamer Emission systems. |
La nube de tormenta (generalmente un cumulonimbo) queda aislada en altura, sin corrientes ascendentes ni descendentes, por lo que la caída de gotas de agua se ve impedida por el aire seco y cálido que hay debajo, formando gigantescas bolsas de agua. | The storm cloud (usually a cumulonimbus) is isolated in height, with no upward or downward currents. Thus, water drops are prevented by the dry warm air below, forming huge pockets of water. |
