Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso la novela histórica romántica actual cuenta con un género específico Western en sus argumentos, de enorme popularidad y obras de indudable calidad. | Even the present day historical romance novel has a specific Western sub-genre that produces works of indubitable quality and enormous popularity. |
Porque, debemos admitirlo, la novela histórica búlgara presenta con frecuencia una pátina algo exagerada. | Because, we have to admit, the Bulgarian historical novel often imposes an exaggerated patina. |
Nuestra ficción, que puede adscribirse al género de la novela histórica, está empapada de lirismo. | This fictional work, which can be classified as a historical novel, is steeped in lyricism. |
La oferta incluye, además, otros géneros como la novela histórica, la ciencia ficción y el cómic. | Other literary genres are also represented, including the historical novel, science fiction and comics. |
El amo del día del juicio final se publicó en 1923, la novela histórica Turlupin en 1924. | Master of the Day of Judgement appeared in 1923, the historical novel Turlupin in 1924. |
En cuanto al finlandés Waltari, con Sinuhé el egipcio (1945), contribuyó también al auge de la novela histórica. | As for the Finn Waltari, with Sinuhe the Egyptian (1945), he also contributed to the rise of the historical novel. |
Young resumió sus experiencias en la novela histórica best-seller, The One Gift, que representa la vida en las caravanas de camellos. | He summarized his experiences in a best-selling historical novel, The One Gift, which depicts life on the camel caravans. |
El 2 de abril de 2014 publicó la novela histórica Matar a Leonardo da Vinci con la editorial Suma de Letras. | The 2 of April of 2014 published the historical novel Matar to Leonardo da Vinci with the publishing Suma de Letras. |
La carrera de Herbert es el tema de la novela histórica Greenmantle, del oficial de inteligencia británico de la Primera Guerra Mundial John Buchan. | Herbert's career is the subject of the historical novel, Greenmantle, by World War I British intelligence official John Buchan. |
La autora usa la novela histórica para recrear las relaciones entre hombres y mujeres; por ejemplo, Valperga es una versión feminista del estilo masculino de Scott. | Shelley uses the historical novel to comment on gender relations; for example, Valperga is a feminist version of Scott's masculinist genre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
peach
el durazno
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
