Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En muchos casos la no intervención sería la mejor respuesta. | In many cases, non-intervention would be the best response. |
Durante los dos meses y medio primeros, Stalin practicó la no intervención. | For the first two and a half months Stalin practised non-intervention. |
La política que la izquierda debería apoyar es la de la no intervención. | The policy the left should support is non-intervention. |
Solicitamos que el Ministerio de Defensa disponga la no intervención militar en estos conflictos. | We ask that the Ministry of Defence refrain from authorizing any military intervention in these conflicts. |
Abogamos por la no intervención. | We advocate non-intervention. |
Los argumentos en favor de la no intervención del Consejo son tan poco convincentes y tan interesados hoy como en el pasado. | Arguments for non-action by the Council are as unconvincing and self-serving today as they were in the past. |
Es aquí que tenemos que decir que no es nuestra intención dominarlos porque somos partidarios de la no intervención. | It is here that we must say it is not our intention to sway you, for we believe in non-intervention. |
En este sentido, ratificamos nuestro compromiso con el respeto a la soberanía de los Estados y la no intervención en los asuntos internos de nuestros pueblos. | In this regard, we reaffirm our commitment to respect the sovereignty of states and non-intervention in the internal affairs of our people. |
Entre estos figura específicamente la igualdad de todos los Estados Miembros y el principio de la no intervención y no injerencia en los asuntos internos de otros Estados. | They specifically include the equality of all Member States and non-intervention and non-interference in the domestic affairs of other States. |
La izquierda debería apoyar una activa política de paz mediante la cooperación internacional, el desarme y la no intervención de los estados en los asuntos internos de los demás. | The left should support an active peace policy through international cooperation, disarmament, and non-intervention of states in the internal affairs of others. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
