Yo entiendo que la naturopatía no está regulada en el estado de Nueva York. | I understand that naturopathy is not regulated in the state of New York. |
Ella cree en la naturopatía. | She believes in naturopathy. |
La hidroterapia es un tratamiento fundamental en la naturopatía por hechos fundamentales que se explican a continuación. | Hydrotherapy is a fundamental treatment in naturopathy and fundamental facts that are explained below. |
El principio definible de la naturopatía es vis medicatrix naturae o poder de curación de la naturaleza. | The defining principle of naturopathy is vis medicatrix naturae, or nature's healing power. |
Las sales de Schüßler han sido una parte integral de la naturopatía durante décadas, con una creciente base de admiradores. | Schüßler salts have been an integral part of naturopathy for decades - with a growing fan base. |
Ejemplos de sistemas médicos alternativos que se han desarrollado en culturas occidentales incluyen la homeopatía y la naturopatía medicina. | Examples of alternative medical systems that have developed in Western cultures include homeopathic medicine and naturopathic medicine. |
Eficiencia: fórmulas de alta calidad que respetan el equilibrio fisiológico natural, reconocido en el mundo de la naturopatía y el deporte. | Efficiency: high quality formulas respecting the natural physiological balance, recognized in the world of naturopathy and sport. |
Para el dolor muscular, la naturopatía no solo será útil para aliviarlos, sino también para ayudar a remitir lesiones levemente más graves. | For muscle pain, naturopathy will not only be useful in relieving them, but also helping to remit slightly more serious injuries. |
Al ser un enfoque multidisciplinario de la naturopatía es una opción con posibilidades de curación son válidas para hombres y mujeres de todas las edades. | Being a multidisciplinary approach to Naturopathy is an option with healing capabilities valid for men and women of all ages. |
Las técnicas y saberes que el grupo puso en práctica incluían la naturopatía, la digitopuntura, las visualizaciones como una herramienta de sanación o la nutrición natural. | The techniques and knowledge put into practice by the group included natural nutrition and naturopathy, shiatsu and visualisation as healing tools. |
