naturopatía

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Yo entiendo que la naturopatía no está regulada en el estado de Nueva York.	I understand that naturopathy is not regulated in the state of New York.
Ella cree en la naturopatía.	She believes in naturopathy.
La hidroterapia es un tratamiento fundamental en la naturopatía por hechos fundamentales que se explican a continuación.	Hydrotherapy is a fundamental treatment in naturopathy and fundamental facts that are explained below.
El principio definible de la naturopatía es vis medicatrix naturae o poder de curación de la naturaleza.	The defining principle of naturopathy is vis medicatrix naturae, or nature's healing power.
Las sales de Schüßler han sido una parte integral de la naturopatía durante décadas, con una creciente base de admiradores.	Schüßler salts have been an integral part of naturopathy for decades - with a growing fan base.
Ejemplos de sistemas médicos alternativos que se han desarrollado en culturas occidentales incluyen la homeopatía y la naturopatía medicina.	Examples of alternative medical systems that have developed in Western cultures include homeopathic medicine and naturopathic medicine.
Eficiencia: fórmulas de alta calidad que respetan el equilibrio fisiológico natural, reconocido en el mundo de la naturopatía y el deporte.	Efficiency: high quality formulas respecting the natural physiological balance, recognized in the world of naturopathy and sport.
Para el dolor muscular, la naturopatía no solo será útil para aliviarlos, sino también para ayudar a remitir lesiones levemente más graves.	For muscle pain, naturopathy will not only be useful in relieving them, but also helping to remit slightly more serious injuries.
Al ser un enfoque multidisciplinario de la naturopatía es una opción con posibilidades de curación son válidas para hombres y mujeres de todas las edades.	Being a multidisciplinary approach to Naturopathy is an option with healing capabilities valid for men and women of all ages.
Las técnicas y saberes que el grupo puso en práctica incluían la naturopatía, la digitopuntura, las visualizaciones como una herramienta de sanación o la nutrición natural.	The techniques and knowledge put into practice by the group included natural nutrition and naturopathy, shiatsu and visualisation as healing tools.
Este método es diferente de las propuestas utilizadas en los sistemas de medicina convencional o la medicina natural que surgieron en occidente (como la naturopatía).	This method is different from the dietary approaches used in conventional medicine or the natural medicine systems that arose in the West (such as naturopathy).
La hidrología, el principio del uso del agua en sus diversas formas con fines preventivos o de alivio, es una de las 10 técnicas utilizadas en la naturopatía.	Hydrology, the principle of using water in its various forms for preventive or relieving purposes, is one of the 10 techniques used in naturopathy.
En realidad, numerosos médicos relacionados con la salud apoyan y recomiendan que, como la fórmula es una mezcla revolucionaria de reciente investigación relacionada con la salud, con la naturopatía convencional.	Actually, numerous health-related doctors endorse and recommend it, as the formula is an revolutionary blend of newest health-related research with conventional naturopathy.
Al igual que los masajes terapéuticos y la naturopatía, la acupuntura es una forma alternativa de tratar problemas de salud y de mantenerlos bajo control.	Like massage therapy and naturopathic medicine, acupuncture can be an effective form of alternative medicine for a variety of health problems and at keeping recurring problems under control.
Mientras que ideas como el vitalismo fueron descartadas largo tiempo atrás, por la medicina basada en la ciencia continúan sobreviviendo en las prácticas de filosofías como la homeopatía, la naturopatía y la quiropráctica.	While ideas like vitalism are long-discarded from science-based medicine, they live on in the philosophies of practices like homeopathy, naturopathy, and chiropractic.
Hay una gran cantidad de información de la medicina convencional, la naturopatía, la psicología hasta las conclusiones científicas más recientes que hablan acerca de la unidad integral de cuerpo, mente y alma.	There is a lot of information from conventional medicine, naturopathy, psychology up to the newest scientific findings about the holistic unity of body, mind and soul.
El auténtico y de efectividad garantizada efectiva, Palma Christi, es utilizado por profesionales de la naturopatía, para los remedios naturales de Edgar Cayce y para el tratamiento de la inflamación, molestias y dolores.	The authentic, guaranteed effective Palma Christi, used by practitioners of naturopathy, for Edgar Cayce's natural remedies, and for treatment of inflammation, soreness, aches and pains.
Recomiendo este libro a aquellos y aquellos que cuestionan su capacidad para controlar su salud (fértil) mano y las contribuciones que la naturopatía puede traer en el mantenimiento de la salud.	I recommend this book to those and those who question their ability to manage their health (fertile) in hand and on the contributions that naturopathy can bring them in maintaining health.
La hidroterapia es un tratamiento fundamental en la naturopatía por hechos fundamentales como: el hecho de que toda forma de vida que conocemos surgió del mar, que nuestro organismo es agua entre el 66 al 70%.	Hydrotherapy is a fundamental treatment in naturopathy based on fundamental facts: that all life as we know it, emerged from the sea and that our body is water between 66 to 70%.
El médico no tiene esa disyuntiva, yo voy a ejercer esto que he estudiado, lo ejerzo y tú me pagas, luego en mis ratos libres hago de militante de la naturopatía o hago trabajo voluntario para personas sin recursos.	Doctors don't face this dilemma, 'I'm going to practice what I've studied, I practice and you pay me, then in my free time I become a supporter of naturopathy, or do voluntary work for people without resources.