Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Australia y Canadá subrayaron los problemas en la implementación de la moratoria.
Australia and Canada underlined the problems in implementing moratoria.
Nuestro grupo, por tanto, apoyará la moratoria de 50 años.
Our group will not therefore support the 50-year moratorium.
Y se han negado a hacer permanente la moratoria del impuesto sobre Internet.
And they refuse to make the Internet tax moratorium permanent.
Mantenemos nuestro compromiso con la moratoria unilateral voluntaria de los ensayos nucleares.
We remain committed to a voluntary, unilateral moratorium on nuclear testing.
Acoge también favorablemente la moratoria de seis meses declarada sobre ese tipo de procesamiento.
He also welcomed the six-month moratorium declared on that type of prosecution.
La victoria de Funes prolongó la moratoria de facto a la minera.
Funes' victory prolonged the de facto mining moratorium.
¿A qué materiales aplicar la moratoria obligatoria?
On which materials would the mandatory moratorium be imposed?
Mientras tanto, confía en que se respete la moratoria de ensayos nucleares.
In the meantime we trust that the nuclear test moratorium will be continued.
Tenemos el informe Scheele y hemos mantenido un debate sobre la moratoria de facto.
We have the Scheele report, and we have held a debate on the de facto moratorium.
Mi último punto se refiere a la moratoria en el seno de la CEDEAO.
My last point concerns the ECOWAS Moratorium.
Palabra del día
la leña