Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tampoco fue atacado nunca durante las fases de la modernidad. | Nor was it ever attacked during the phases of modernity. |
Ciertas secciones de América siempre han luchado con la modernidad. | Certain sections of America have always wrestled with modernity. |
El enfrentamiento con la modernidad procede de un impulso ético. | The confrontation with modernity comes from an ethical impulse. |
Demócrito es el representante de la modernidad en el mundo pre-moderno. | Democritus is the representative of modernity in the pre-modern world. |
Una abolladura intolerable en el lujoso automóvil de la modernidad neoliberal. | An intolerable dent in the luxury automobile of neoliberal modernity. |
Cervantes es el representante de la ironía en la modernidad. | Cervantes is the representative of irony in modernity. |
Patológicamente, Nueva York está al margen de la modernidad. | Pathologically, New York is on the margin of modernity. |
Keywords: Representaciones del intelectual; Crítica de la modernidad; Identidad patagónica. | Keywords: Representations of the intellectual; Criticism of modernity; Patagonian identity. |
La lucha entre la modernidad y la antimodernidad no es anacrónica. | The struggle between modernity and the anti-modern is not anachronistic. |
Es necesario entender la modernidad y la posmodernidad no dualmente. | It is necessary to understand modernity and postmodernity non-dually. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
