modernidad

Tampoco fue atacado nunca durante las fases de la modernidad.	Nor was it ever attacked during the phases of modernity.
Ciertas secciones de América siempre han luchado con la modernidad.	Certain sections of America have always wrestled with modernity.
El enfrentamiento con la modernidad procede de un impulso ético.	The confrontation with modernity comes from an ethical impulse.
Demócrito es el representante de la modernidad en el mundo pre-moderno.	Democritus is the representative of modernity in the pre-modern world.
Una abolladura intolerable en el lujoso automóvil de la modernidad neoliberal.	An intolerable dent in the luxury automobile of neoliberal modernity.
Cervantes es el representante de la ironía en la modernidad.	Cervantes is the representative of irony in modernity.
Patológicamente, Nueva York está al margen de la modernidad.	Pathologically, New York is on the margin of modernity.
Keywords: Representaciones del intelectual; Crítica de la modernidad; Identidad patagónica.	Keywords: Representations of the intellectual; Criticism of modernity; Patagonian identity.
La lucha entre la modernidad y la antimodernidad no es anacrónica.	The struggle between modernity and the anti-modern is not anachronistic.
Es necesario entender la modernidad y la posmodernidad no dualmente.	It is necessary to understand modernity and postmodernity non-dually.
El vanguardismo y la modernidad hacen la belleza de su asiento.	Avant-gardism and modernity make the beauty of your seat.
Este dualismo corresponde a dos categorías sociológicas: la premodernidad y la modernidad.	This dualism corresponds to two sociological categories: pre-modernity and modernity.
Rusia ha motivado a otros para rebelarse contra la modernidad.	Russia has motivated others to revolt against modernity.
Pero hemos estado en el camino de la modernidad.	But we have stood on the path of modernity.
Slow Food y la nueva dimensión temporal de la modernidad.	Slow Food and the new temporal dimension of modernity.
La democracia ha sido un pivote ideológico y político de la modernidad.	Democracy has been an ideological and political pivot of modernity.
¿Cómo puede la modernidad existir en el mundo tradicional?	How can modernity exist in the traditional world?
Es un actor que representa la modernidad del cine.	He is an actor who represents modernity in cinema.
La posmodernidad no siguió el mismo camino que la modernidad.	Postmodernity did not follow the same path as modernity.
Todo lo que está contaminado por la modernidad se derrumbará.	All that is contaminated by modernity will collapse.