sin traducción directa |
Los peligros de la militarización nacional son numerosos y manifiestos. | The dangers of domestic militarization are both numerous and manifest. |
Participamos en un panel sobre el tema de la militarización. | SIPAZ participated in a panel on the question of militarization. |
En cuarto lugar, está la militarización constante del espacio ultraterrestre. | Fourthly, there is the steady militarization of outer space. |
En México la militarización ha incrementado considerablemente en los últimos años. | In Mexico, militarization has considerably increased in the past years. |
La cuarta transformación de la frontera es la militarización. | The fourth transformation of the border is militarization. |
En Chiapas, la militarización sigue siendo alta hasta la fecha. | In Chiapas, militarization continues to be strong to date. |
La política de injerencia aumenta las tensiones y la militarización en el mundo. | The policy of interference increases tensions and militarization in the world. |
Si queréis acusar el festival de la militarización, no es necesario. | If you want to accuse a festival of militarization, it is not necessary. |
Nos pronunciamos contra la militarización y la criminalización de la protesta social. | We declare ourselves against militarization and the criminalization of social protest. |
También el tema de la militarización sigue vigente en Guerrero. | The question of militarization also continues to be relevant in Guerrero. |
