Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Estos principios constituyen el marco para discutir la mentoría en esta guía.
These principles form the framework for discussing mentoring in this guide.
He visto enormes beneficios de la mentoría.
I have seen huge benefits from mentoring.
Además, vamos a discutir sobre la mentoría negativa y cómo puede afectarnos.
Also, we are going to discuss negative mentoring and how this can affect us.
¿Recomendarías la mentoría a tus colegas?
Would you recommend mentoring to your colleagues?
Muchos pacientes se benefician con los servicios de apoyo, especialmente de la mentoría personal.
Many patients benefit from support services, especially one-on-one mentoring.
¿Disfrutas de la enseñanza o la mentoría?
Do you enjoy coaching or mentoring?
Durante su época de estudiante, Clara Montanez desconocía el significado de la mentoría.
When Clara Montanez was a student, she never heard the word mentoring.
Además, la mentoría es importante tanto para hombres como para mujeres, lo cual puede ayudar directamente.
Additionally, mentoring is important for both men and women, which can help directly.
Tenemos éxito a través del respeto, la diversidad, la comunicación honesta y la mentoría de otros.
We succeed through respect, diversity, honest communications and bringing others along.
El doctorado se estructura siguiendo los principios de la mentoría, en lugar de estudios organizados.
A doctorate is organized mainly under the principles of mentorship, rather than organized studies.
Palabra del día
el espantapájaros