La vida es la mejor maestra, pero suele ser demasiado cara. | Life is usually the best teacher, but usually too expensive. |
He oído decir que... La experiencia es la mejor maestra. | I have heard it said... that experience is the best teacher. |
Todos dicen que ella es la mejor maestra, por lejos. | Everyone says she's the best teacher by far. |
En estos temas, creo que la historia es la mejor maestra. | On these points, I believe that history is the best teacher. |
Nunca lo olvide, señor Palmer, la experiencia es la mejor maestra. | Never forget, Mr. Palmer, experience is the ultimate teacher. |
Bueno, tenías la mejor maestra que hay. | Well, you had the best teacher there is. |
Entonces, ¿por qué no considerar a la Naturaleza como la mejor maestra? | Therefore, why not view Nature as the best teacher? |
Mas, ¿cómo es que dice que la Naturaleza es la mejor maestra? | But how do you say that Nature is the best teacher? |
Ya ves, Catalina, tienes a la mejor maestra posible. | You see, Catalina, get the best teacher. |
Por ende, la Naturaleza es la mejor maestra. | So, Nature is the best teacher. |
