Otro fílum, los Dinoflagelados, contiene algas que producen la marea roja. | Another phylum, Dinophta, contains algae that produce red tide. |
¿Cuál es la diferencia entre la marea roja y las algas verdeazuladas? | What's the difference between red tide and blue-green algae? |
No hay evidencia de la marea roja. | No evidence at all of the red tide. |
Bueno, ahí es donde estaba la marea roja. | Well, that's where the Red Tide was. |
No es la marea roja. | It's not the red tide. |
Solo Rhode Island y Connecticut se resistieron a la marea roja y permanecieron en azul. | Only Rhode Island and Connecticut resisted the red tidal wave and seemed to remain in blue. |
Es como la marea roja. | It's a red menace. |
Este lugar ha llevado a todos a la marea roja, o llegas tarde a la fiesta, ¿como de costumbre? | This place has gone all Crimson Tide, or are you late to the party, as usual? |
En este momento, la marea roja se ha disipado, las playas están limpias y las cosas están volviendo a la normalidad. | At this time the red tide has dissipated, the beaches are clean and things are getting back to normal. |
Hoy, Dien Bien Phu es una represa humana tratando de detener la marea roja que amenaza con engullir el sudeste asiático. | Today, Dien Bien Phu is a human dam trying to stem the red tide that threatens to engulf Southeast Asia. |
